Tak kończą autka streetracerów w US

przez **Mav** » poniedziałek, 25 czerwca 2007, 09:22

http://abclocal.go.com/kabc/story?secti ... id=5401920

Co ciekawe, przekładki silników z rynku innego niż USDM są ZAKAZANE.
A tak się kasuje auta z wykrytymi ilegal swapami...
I to ma być wolny kraj? :evil:

przez **Jarek104** » poniedziałek, 25 czerwca 2007, 11:27

Paranoja...

przez **ando** » sobota, 14 lipca 2007, 15:43

mav chyba nie zabardzo rozumiesz jezyk angielski tutaj niszczone sa auta ktore zlapala policja amerykanska w czasie nielegalnyh wyscigow, tak wiec w ten sposob sa karani streetracingowcy.

:):) pozdro

przez **Mav** » poniedziałek, 16 lipca 2007, 08:26

Ando, jezyk angielski rozumiem w sposob wystarczając, by napisać, to co napisałem

Ale skoro go umiesz lepiej ode mnie, to przetłumacz proszę ten tekst:

Cpl. Jeff Higbee: "All of the cars have either illegal transmission, or an illegal engine in them. We went through the criminal process on the cases that we could. All of the cars have been through a civil process, for having numbers removed or stolen parts in them. And they've been ordered to be crushed."

przez **Brychu** » poniedziałek, 16 lipca 2007, 08:31

Moim zdaniem chodzi bardziej o to, że części te pochodzą z kradzieży.

przez **Mav** » poniedziałek, 16 lipca 2007, 08:48

W stanach jest zakazane przekladanie silników innych niż wersje USDM, wszelkie części z importu są traktowane jako kradzione.

Civic 5 gen("jajko), na rynek USA nigdy nie miał wkładanego silnika B16 (Vtec 160KM) - street racerzy przekładają silniki(i skrzynie) sprowadzane z japoni. I to jest nielegalne, traktowane jak przestępstwo. Z tego co czytałem w komentarzach na anglojęzycznych forach, przepis ten żadko jest egzekwowane.
Inna kwestia, że zostało to polączone z łapanką podczas nielegalnych wyścigów i wykorzystano te prawo...